为推进重庆市万州区江湾新城建设，现面向国内外开展《万州江湾新城概念规划及总体城市设计》国际方案公开征集活动。现将相关事项公告如下：

一、项目背景

在构建成渝地区双城经济圈、推动渝东北川东北一体化的区域发展战略布局中，万州正加快建设“一区一枢纽两中心”（即打造生态优先绿色发展示范区、建设全国性综合交通物流枢纽、提升区域中心城市功能、建设三峡库区经济中心），奋力谱写高质量发展新篇章。

江湾新城作为万州未来城市建设核心区域，按照“科技创新、绿色发展、生态宜居”目标定位，将其打造成为独具巴渝特色的山水之城，国内一流的滨水新城。

二、设计范围及要求

本次城市设计研究范围约58平方公里，重点设计区域为高铁、都历、驸马、塘角等片区，共计约28平方公里。

（一）国际征集阶段

1.概念规划。结合万州经济、交通、生态、地理位置等区位优势，从战略层面明确江湾新城的发展目标、功能定位、交通辐射和产城整合策略，深入解读“江城”的深刻内涵，构筑“山-江-城”相协调的立体山水城市格局，探索“创新+生态”的高质量发展建设模式，构建实体经济、科技创新、人力资源协同发展的绿色经济体系。统筹规划江湾新城总体结构、功能定位、交通组织、公共空间、城市形态、建筑风貌、地下空间及生态环境景观，提出片区开发时序建议。

2.总体城市设计。聚焦江湾新城城市功能定位，在摸清江湾新城“人文本底”、“自然本底”、“发展本底”的基础上，进行城市定位解读、功能策划、城市设计、场景设计，描绘生态、宜居、创新的未来城市愿景。

万州江湾新城区位示意图

万州江湾新城各片区位置示意图

详见公告附件

（二）方案整合阶段

征集方案评审后，综合主协办单位及专家评审意见，确定整合方案，汲取其余4家方案优点和亮点，形成一版完整的成果整合方案。

三、征集方式

（一）资格预审

主协办单位组织专家召开资格预审会，择优选择5家申请单位（含联合体）参加本次征集活动，并提交应征城市设计方案。

（二）方案评审

主协办单位组织专家召开专家评审会，对应征方案进行评审，从应征方案中评选相应名次。

四、申请人资格要求

（一）申请人应为合法注册的法人实体或由合法注册的法人实体组成的项目联合体。中国境外的设计机构参与本项目资格预审申请的，必须与中国境内的设计机构组成联合体。

（二）联合体成员不得超过3家，联合体牵头人必须为中国境内单位，联合体的各成员应共同签署一份联合体协议。组成项目联合体的各成员单位不得再以自己的名义单独申请资格预审，也不得同时加入本项目其它联合体申请资格预审。

（三）中国境内的设计机构，须具有城乡规划编制甲级资质或工程设计建筑行业（建筑工程）甲级资质或工程设计建筑行业甲级资质或工程设计综合甲级资质之一。

（四）中国境外的设计机构，须在其所在国家或地区具有合法注册营业执照，具有所在国、地区核发的相应资格或执业许可。

（五）申请人须具有城市重要区域总体策划研究和概念规划项目经验；具有滨河、滨江、滨海等滨水城市的城市设计相关业绩；具有丰富的城市规划、城市设计、建筑风貌、公共空间等设计经验。

主创设计师须有主持过多个同类型规划设计项目经验，且须全过程参与。设计团队除城市规划专业人员外，应配备建筑、交通和生态景观等专业人员。各机构联合旨在满足该城市设计各相关专业经验及特长要求。

（六）法定代表人为同一个人的两个及两个以上单位，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时提交资格预审报名申请。

五、应征报名时间及资料提交

（一）报名时间：2021年1 月8日—2021年1月26 日15:00之前（中国北京时间）；

（二）资料提交：申请人须将填写后的报名表、应征资料盖章扫描后，按附件提交要求（附件1-4提交Word 版和盖章或签字的扫描件，附件5提交ppt格式电子件） Email至组织单位邮箱（[email protected]），邮件主题以“设计机构全称——万州江湾新城概念规划及总体城市设计国际方案征集”命名。征集组织机构将拒绝接收逾期送达的资格预审申请文件。

六、征集奖金及说明

（一）征集奖金。参加征集活动的设计机构提交的设计成果满足设计任务书要求，且经专家评审会确定为有效成果的，获得征集奖金。奖金由协办单位重庆万州中交四航建设发展有限公司负责支付。

第一名获取240万元奖金。在规定时间内结合专家评审意见和主办单位要求，完成深化整合工作，向主办单位提交最终成果并取得认可后，支付奖金。

第二名150万元奖金、第三名90万元奖金、优秀奖2名各60万元补偿金，在主办单位发出获奖通知后十五个工作日内支付。

以上费用均含税且为人民币，并且本次征集活动仅以人民币结算。

（二）本次征集活动要求资格预审申请时明确的主创设计师须参加现场踏勘、征集启动会、征集评审会的方案汇报、以及其他重要节点的汇报会议（包括视频会议）等工作。一旦通过资格预审，则视为接受本条款说明。如在本次国际征集过程中发现主创设计师与报名材料所提交的团队人员不符，主办单位有权取消其参加资格。

（三）各应征人提交的应征城市设计方案版权归主办单位所有。应征人对其应征的城市设计方案享有署名权。

（四）应征人（含联合体）需保证所有报名材料真实、合法和有效，并承担相关法律责任。

（五）本次公告若有更新或补充，将在发布本项目公告的网站上发布，并以最后发布的要求为准。

（六）本次征集活动及相关文件的解释权归主办单位。

（七）解释语言以中文为准。

七、时间安排 

阶 段

时 间

事 项

第一阶段：

资格预审阶段

2021.1.8

发出征集公告

2021.1.26

报名截止

2021.1.28

资格预审会，确定5家入围机构进入征集方案阶段

发出邀请，入围机构签署《确认参与函》

第二阶段：

方案征集阶段

2021.2.1

启动会，征集踏勘与答疑

预计2021.3.10

中期沟通交流

预计2021.4.20

提交成果（纸质和电子版）

预计2021.4.25

方案评审会

第三阶段：

方案深化阶段

预计

2021.5.20

完成城市设计整合方案

注：以上时间以北京时间为准，受疫情影响，主办单位可对活动具体时间节点、启动会、评审会形式作适时调整。

八、发布公告的媒体

在中国国际招标网（http://chinabidding.mofcom.gov.cn/）、中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）、中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）、重庆市万州区人民政府网站（www.wz.gov.cn）发布本项目的资格预审公告。

九、主办方及组织方

主办单位：重庆市万州区住房和城乡建设委员会

协办单位：重庆市万州区规划和自然资源局

重庆市渝东经济技术开区管委会

重庆市万州江南新区管理委员会

重庆万州中交四航建设发展有限公司

征集组织机构：重庆天廷工程咨询有限公司

重庆天廷工程咨询有限公司为组织机构，其经主办单位确认发出的相关函件具有与其同等效力。

十、联系方式

主办单位：重庆市万州区住房和城乡建设委员会

地址：重庆市万州区江南大道1999号1106室

邮政编码：404000

联系人：赖先生

电话：18996657971

征集组织机构：重庆天廷工程咨询有限公司

地址：重庆市渝中区长江一路61号地产大厦1号楼25楼

邮政编码：400014

联系人：杨女士、彭女士

电话：023-63852038、023-63600137

传真：023-63600137

邮箱：[email protected]

任务书下载：www.jrenjpin.com