01

竞赛主题

可持续概念下的既有建筑适应性再利用“

既有建筑改造利用涉及很多方面的议题，但以往谈的多是与历史文化有关的。如今，在绿色发展理念下，循环经济方面我国已经立法，需从生态环保节能角度切入，考量既有建筑的改造问题。大多数老旧的既有建筑因为文化价值较低和技术上的局限，多面临拆除的结果。而用循环经济的理念，延长它的结构寿命，为其空间注入新的活力，是当今存量发展中更具普遍性的问题。

中国工程院院士

中国建筑设计研究院名誉院长、总建筑师

——崔愷

02

命题单位

03

题目解析

城市会客厅——浙江龙泉国境药厂改造设计

项目基地位于浙江省龙泉市剑池街道原国境药业地块，拟将原工厂片区打造成为集商业、展览、餐饮及配套公共服务空间为一体的城市文化客厅。改造用地有两块，二选一，进行红线范围内既有建筑室内外环境优化改造，设计限高12米。A地块位于中心活力区，占地7500㎡，；B地块位于滨水休闲区，占地1200㎡，功能建议参考原有设计任务书。参赛者需自行判断既有建成环境价值，提出片区整体规划及改造设计策略。（现场照片、技术条件图纸及相应文件见附件）

04

评审及奖项

专业评审委员会将评定竞赛杰出奖、优秀奖及入围奖，奖励如下：

杰出奖1名：获奖证书+奖金5万元人民币（含税）

优秀奖5名：获奖证书+奖金1万元人民币（含税）

入围奖24名：获奖证书

·高校学者、行业专家共同组成竞赛学术委员会，组织出题和评审，保证竞赛学术水准；

·知名导师开展线上专题讲座，全程进行竞赛辅导；

·获奖学生有机会通过绿色通道直接进入设计企业工作；

·获奖学生将在美国室内设计网等行业媒体上持续宣传，培养新锐设计师 。

05

竞赛日程

Registration Start

注册报名开始

2021/10/08

Registration Deadline

注册报名截止

2021/11/30

Online Seminar

线上专题讲座

2021/12

Submission Deadline

作品提交截止

2022/07/05

Professional Awards

专业评审

2022/08

Announce the Winners

宣传推广，公布获奖名单

2022/09

06

竞赛报名

1.参赛资格：本竞赛面向国内外高校室内设计及其相关专业在读的四年级（艺术设计、建筑学等）或五年级（建筑学）本科生、硕士研究生。允许以个人或小组形式参赛，每组成员不超过3人。

2.报名及成果提交方式：参赛者可扫描下方二维码或进入链接http://special.id-china.com.cn/2021/artisan/，注册并登录，在线填写“参赛信息”，成功提交后即为完成报名。

3.原创声明（jpg格式）：打印、手写签名后，回传扫描件并上传至上方在线信息表。

4.在校证明（jpg格式）：可证明参赛者在校身份的学生证/卡或院校盖章证明文件、应届毕业生可提供毕业证书/录取通知书等，上传至上方在线信息表。

5.资料下载链接：https://pan.baidu.com/s/1Fjs3Kr7G6zTt9NYXlxN5cw（提取码：2re0）

6.评审：竞赛评委将对参赛方案进行专业评审，最终确定获奖作品。

7.答疑及联系方式：有关竞赛的疑问请发邮件至邮箱：jiangzj2021@163.com。

07

作品提交内容及要求

为体现“匠作”精神，特别鼓励参赛者用模型推敲方案和推进设计。

1.设计成果要求： 内容包括表达概念与设计主题的文字说明、总平面图、平面图、模型照片或场景效果图，以及作者认为必要的表达设计策略和空间关系的其他图纸和照片。

2.展板（jpg格式）：展板需上传至网页端“展板”一项。以上各图及设计说明均须安排在一张竖向构图、A0尺寸（1189mm×841mm）的图纸之内；图纸比例自定；图面表现方法不限，但应努力追求忠实于空间的表达。RGB色彩模式，图纸分辨率控制在300dpi，文件大小保证在10MB以内，命名为：姓名-展板（如：张三-展板）。

3.单独图纸（jpg格式）：所有单独图纸需上传至网页端“作品”一项。RGB色彩模式，图纸分辨率控制在300dpi，每张图纸大小保证在3MB以内，图纸根据内容命名（如：平面图）。

4.作品标题及描述：需填入网页端“作品”一项，作品描述控制在200字左右。

5.作品在线提交地址：与报名网址相同。http://special.id-china.com.cn/2021/artisan/

08

注意事项

1. 竞赛文件中不得出现任何有关作者姓名、指导教师和所在院校的信息。

2. 竞赛评委不得作为指导老师指导学生参赛。

3. 参赛作品的著作权归作者本人所有，出版权归《室内设计》中文版杂志所有，主办方有权行使作品的多终端信息网络传播权。

4.  参赛作品不得侵害他人的著作权，不得使用复制、拷贝其他杂志、书籍、网络的图片内容，如有发现一律取消参赛资格。

09

组织机构

主办单位：

中国建筑设计研究院有限公司

中央美术学院

承办单位：

中国建筑设计研究院有限公司 - 室内空间设计研究院

中央美术学院建筑学院

美国室内设计中文网

学术支持：

教育部高校建筑学专业教指分委室内设计教学工作委员会

媒体支持：

新浪家居，腾讯家居，网易家居

10

竞赛学术委员会

傅祎中央美术学院教授、教育部高校建筑学专业教指分委室内设计教学工作委员会主任

董强中国建筑设计研究院有限公司 室内空间设计院副院长

韩涛中央美术学院教授  设计学院副院长

李凯生中国美术学院教授，建筑艺术学院副院长

许牧川广州美术学院副教授，建筑艺术设计学院副院长

陆轶辰清华大学美术学院副教授，LINK-ARC建筑事务所创始人

王琼苏州大学教授，金螳螂设计研究院院长

钱强东南大学教授，UDG联创国际设计集团首席总建筑师

陈易同济大学教授，建筑城规学院室内教学团队责任教授

张昕楠天津大学副教授，建筑系主任、建筑学院院长助理

金秋野北京建筑大学教授，建筑与城市规划学院常务副院长

李亮中央美术学院副教授  城市设计学院副院长

陈亮中元国际工程有限公司建筑环艺院院长、中国建筑学会室内设计分会秘书长

邓雪映中国建筑设计研究院有限公司 室内空间设计院副总工程师

李道德dEEP Architects 创始人，英国皇家特许注册建筑师

©来源：中央美术学院建筑学院