2月6日至3月5日，在国家社科基金重大项目“中国传统工艺的当代价值研究”的支持下，由中国美术学院美术馆、浙江美术馆主办的“中国年——文化与设计”系列展在杭举行，本次展览结构丰富，亮点纷呈，从传统到当代，从日用到设计，从仪式到社交，从看展览到购年货，综合了年文化习俗中的方方面面，给观众丰富的视觉感受。
  让年俗回归当下
  春节是中华民族最隆重的传统佳节，在全世界有着广泛的影响。它既是自然节律周期交替之初始，又凝聚着民众的家族共识与文化认同，是开启来年生活的新起点。但传统的事物需要现代的转型才能不断地发展与再生。让传统的丰富多彩的年俗回到当下，使当代的年轻人对中国年产生兴趣，把中国年过得更有意思，是此次展览举办的初衷。
  本次展览集合了传统的年文化艺术，包括全国16个省市近60种与年相关的民间工艺，以及当代设计，聚合了全国各大艺术院校新生代们的设计作品，集中展现中国年的文化内涵、中国人的智慧和艺术，从而吸引社会大众更多地关注传统文化。
  展览结构丰富
  本次系列展有“日用皆道——年的艺术”“张灯结彩——春节的视觉”“大过中国年”三个展区，分别设在浙江美术馆、中国美术学院民艺博物馆以及余杭瓶窑老街。
  “日用皆道——年的艺术”
  浙江美术馆展区展出的“日用皆道——年的艺术”收集整理了传统中国年相关的一些文化样本，通过时空、仪礼、器用、娱戏、馈赠五个板块来呈现，对传统生活年俗中的衣、食、住、行等多个角度进行了展示与解读，以便让当今的年轻一代人了解传统中的中国年。
  
  ▲浙江美术馆展区
  “张灯结彩——春节的视觉”
  中国美术学院民艺博物馆展区的“张灯结彩——春节的视觉”，展出了国内五所院校：山东工艺美术学院、中国美术学院、四川美术学院、浙江工商大学、清华大学美术学院的师生作品。师生们从中国人的日常生活经验出发，将中国传统年俗符号提炼创新，创作出了一系列的视觉设计、产品设计、视频影像、交互装置等作品，以年轻人的视角，搭建出多个代表中国家庭新年俗的体验场景。
  ▲中国美术学院民艺博物馆展区
  “大过中国年”
  “大过中国年”特展在自然造物民艺研究中心（余杭瓶窑老街）展区。自然造物以“发现中国民艺之美，复兴中国传统民艺”为品牌理念，从商业逻辑出发，将中国民艺中传统的部分保留，用现代的方法对其进行再设计。通过搭建平台合作、策划展览等方式，把具有传统手工艺基因的文创产品接入商业平台，将中国传统民艺转化为新价值。
  ▲自然造物民艺研究中心展区
  内容亮点纷呈
  将新年的时空内涵进行解读。“日用皆道——年的艺术”展览围绕着春节前后的天地阴阳逐渐转换，对于新年在宇宙时序转换过程中的时间内涵进行了重新解读。
  对于年俗进行知识性的梳理。针对春节在当代的适应性发展这一问题，“张灯结彩——春节的视觉”进行了思考和回答，将民间工艺和高校的教学进行了结合和再创作。针对当下中国传统年俗礼仪逐渐被淡忘的情况，“日用皆道——年的艺术”展览则对过年相关的诗词、过年的传统习俗、过年的食单等进行了系统梳理，为观众奉上了一份过年手册。
  线上线下同步推出。“中国年”展览在线下基本构架之外，也结合了文旅部2021年的“欢乐春节”推出了线上展览。线上展览不仅是图片或者视频的输出，更是多元互动参与的一种方式，360全景、纪录片等多种展示形式也为展览开辟了新的观看渠道。
  观展须知
  中国年——文化与设计系列展
  国家社科基金重大项目“中国传统工艺的当代价值研究”课题项目
  展览一：日用皆道：年的艺术
  地点：浙江美术馆1/2展厅（需要预约参观）
  展览二：张灯结彩：春节的视觉
  地点：中国美术学院民艺博物馆2/3/5/6/7/8（线下展览3月初预约开放）
  展览三：“大过中国年”特展
  地点：自然造物·民艺研究中心（余杭瓶窑老街）（展览春节前开放到2月10日，节后继续开放）
  展览时间：2021年2月6日-2021年3月5日
  主办：中国美术学院美术馆/浙江美术馆
  承办：中国美术学院民艺博物馆/浙江美术馆展览部/自然造物
  协办：山东工艺美术学院视觉传达设计学院/中国美术学院设计艺术学院/四川美术学院艺术教育学院、设计学院、造型艺术学院/浙江工商大学艺术设计学院/清华大学美术学院视觉传达设计系(按首字笔画排序）
  总策划：杭间、应金飞、吴光荣
  文化顾问：余世存
  策展人：金晓依、张书雁
  展区统筹：金磊、吴佳钰、李计亮、杨景淞、林晶滢、仲文
  视觉设计：吴炜晨
  空间场景设计：王欣
  展览执行：李计亮、黄艳、任晓炜、雪润枝、何柳映、马群、毛徐升、罗骏亮
  展品管理：黄艳、马群
  文字撰写：金晓依、任晓炜、李计亮、黄艳、杨景淞
  公共教育及推广：徐元、雪润枝、刘杨、廖垣、洪子又
  策展助理：邹露群、孙磊、叶知一、周舒泓、石京艳、石秀文、汪权
  公教助理：贾毓秀
  来源｜中国美术学院美术馆浙江美术馆艺术头条浙江新闻
  编辑｜姬文丰吴佳怡
  审核｜丁剑锋金晓依
  ©来源：中国美术学院(caa1928)

      作品详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://www.163.com/dy/article/G2L22DJ305169GG3.html